Prevod od "mi nepomůže" do Srpski


Kako koristiti "mi nepomůže" u rečenicama:

Děkuju, pane, ale to mi nepomůže.
Hvala vam, gospodine, ali tekuæina neæe pomoæi.
Nic mi nepomůže, pokud nebudu mít trochu štěstí.
Ne vidim kako mi bilo šta može pomoæi, ako nemam sreæe.
Jo, druhořadej grázl mi nepomůže s případem, jako je Ganz.
Valjda neko iz druge lige ne bi mogao da pomogne u sluèaju Ganc.
Ministerstvo mi nepomůže! Cožpak to nechápete?
Stejt Department ne razume ovu kulturu.
Vím, proč jsi to udělala, ale to mi nepomůže.
Znam zašto si to uradila, ali mi ne pomažeš.
Barte, její zmáčení mi nepomůže vyhrát soutěž.
Bart, to što æe ona biti mokra neæe mi pomoæi da pobjedim na natjecanju!
Jak jsem říkal, nikdo mi nepomůže.
Kao što rekoh, nema mi tko pomoæi.
Možná Wonga zavře, ale to mi nepomůže.
Uhvatiæe Vonga, možda, ali to neæe pomoæi meni.
To mi nepomůže zaplatit můj účet za telefon a elektriku.
To mi neæe pomoæi da platim moj raèun za telefon, raèun za struju.
Majore, bez úrážky, ale tohle mi nepomůže... v přetížení 6 G v souboji s mimozemskou lodí.
Bez uvrede, ali to mi neæe pomoæi kad povlaèim 6G u borbi.
Asi mi nepomůže, když jim vysvětlím, že nejsem buzerant.
Misliš da ne bi pomoglo ako bi im rekao da nisam homoseksualac.
Prvočíslo, nebo ne, zcela jistě mi nepomůže usnout
Loš sam u pogaðanju primarnih brojeva.
To, že mě dáš do té nemocnice, mi nepomůže.
To sot me saljes u ludnicu nece nista pomoci.
A když mi nepomůže ani doučování, pak to znamená, že...
O ako padnem na popravnom. Što znaèi...
Jo, ale roztomilost mi nepomůže se v noci vyspat.
Ali to mi nece pomoci da prospavam noc.
Soudci jsou k těhotným ženám schovívavější a víš, že mám hluchou právničku a jsem vinna, takže potřebuju všechnu pomoc, no a Darnell mi nepomůže, takže potřebuju pomoc od tebe.
Porota blaže gleda na trudnice, a znaš da imam gluhu odvjetnicu i kriva sam, tako da trebam svu moguæu pomoæ. A, Darnell mi ne da, tako da mi trebaš ti.
Právě jsem to zjistila a Eduardo mi nepomůže s výchovou.
Upravo sam saznala. I Eduardo neæe da mi pomogne da podignem dete.
Lhal jsem mu, tak mi nepomůže.
Ma 'leš zato što sam mu lagao.
Ale teď budu krást od tebe, a to mi nepomůže.
ALI SADA ÆU KRASTI OD TEBE, A TO MI NEÆE POMOÆI.
A rozhodně mi nepomůže s dýškama.
A sigurno neæe uveæati moje napojnice.
Matka mi nepomůže, abych si našla přátele.
Moja majka mi ne može pomoæi da naðem prijatelje.
Bude naštvaná, když tam budeš a to mi nepomůže.
Bila bi stresna kad bi bio tamo, a ja nervozan.
Ale nikdo mi nepomůže s tím hučením.
Ali nitko nije meni pomogao s tim žamorom.
Dokonce jsem si sebou vzala svůj snář, jestli mi nepomůže.
Treba nam velika! Oèajna sam, ponijela sam i svoj dnevnik snova. Za inspiraciju.
Foreman mi nepomůže, takže to budeš muset vzít na sebe.
Forman nije hteo da mi pomogne, pa moraš ti biti žrtveno jagnje.
Sedět na zadku a brečet mi nepomůže, ale porazit Percyho ano.
Sedeti i tugovti neæe ništa pomoæi. A razvaliti Persija hoæe.
Ale to mi nepomůže s tím vaším novým vzorem nabízení dohody, který tu chcete zavést.
Ali mi ne pomaže sa novim napravimo nagodbu obrascem kojeg želit uvesti.
Viním z toho mysl otupující neschopnost, ale ukazování prstem mi nepomůže.
Krivim nekog glupog i nekompetentnog ali upiranje prstom mi neæe pomoæi.
S mužem jako on mi nepomůže nic, matko.
Ništa mi neæe pomoæi s èovjekom kao što je on, majko.
Když dám stranou naše osobní spory, ona mi nepomůže, protože jsem polda a ona zločinec.
I kada ostavimo sve naše nesuglasice na stranu, ona mi neæe pomoæi zato što sam ja pandur a ona kriminalac.
Nikdo v zastupitelstvu ani ve straně mi nepomůže...
Nemam pomoæ od veæa, stranke, Kuoma, Mojnihana, nikoga.
A jestli ne, tak skrývat se tady, v New Jersey, mi nepomůže.
A ako nisam, skrivanje u Nju Džerziju neæe pomoæi.
Říkal, že jsem zešílel, že mi nepomůže ani Bůh.
Rekao je da sam poludeo i da mi ni Bog ne može pomoæi.
Bunchy Carter mi řekl, že žádný černý muž, žena ani dítě mi nepomůže najít Cassova vraha.
Banèi Karter mi je rekao da mi nijedan crnac neæe pomoæi.
A ani Řím mi nepomůže získat ji zpátky.
A cak ni Rim ne zeli da mi pomogne da je povratim.
Můj lékař by mi přece nepředepsal něco, co mi nepomůže.
Moj lekar mi ne bi prepisao nešto ako mi to neće pomoći.
0.88475394248962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?